بيانات مفتوحة · المنهجية
مؤشر الاستشهاد في الذكاء الاصطناعي في الخليج: كيف نقيسه
كل شهر نطرح على محركات الإجابة بالذكاء الاصطناعي الأسئلة نفسها، وعددها 180 سؤال شراء محلي، عن دبي وأبوظبي والشارقة والرياض وجدة والدمام، بالإنجليزية والعربية الفصحى واللهجة الخليجية، عبر واجهاتها البرمجية الرسمية مع البحث على الويب. نسجّل المصادر التي تستشهد بها، ونصنّفها حسب النوع واللغة، وننشر النتائج بيانات مفتوحة. تثبّت هذه الصفحة المنهجية قبل الإصدار الأول، الذي يصدر بعد أول جمع كامل للبيانات.
لماذا هذا المؤشر؟
لغة السؤال تغيّر المصادر التي يستشهد بها محرك الذكاء الاصطناعي (arXiv:2608.30052)، ومع ذلك تختبر معظم الدراسات المنشورة عن الظهور في الذكاء الاصطناعي أسئلة إنجليزية في أسواق غربية. تحتاج الأنشطة التجارية في الخليج إلى معرفة المصادر التي تعتمد عليها المحركات حين يسأل الزبائن بالعربية وباللهجة: البوابات الرسمية، أو الأدلة، أو الإعلام، أو منصات التواصل، أو مواقع الأنشطة نفسها. فتلك المصادر هي المكان الذي ينبغي أن يكون النشاط مُدرجًا ومذكورًا فيه.
الأسئلة
- 6 مدن: دبي، أبوظبي، الشارقة، الرياض، جدة، الدمام.
- 10 فئات: عيادات الأسنان، المطاعم، المقاهي، متاجر العطور، النوادي الرياضية، المكاتب العقارية، وكالات التسويق الرقمي، تأجير السيارات، الصيدليات، محلات العبايات.
- 3 صيغ لكل سؤال: الإنجليزية، والعربية الفصحى، واللهجة الخليجية (صياغة إماراتية لمدن الإمارات، وسعودية لمدن السعودية). وكل صيغة سؤال مستقل، لا مجرد ترجمة.
- المجموع 180 سؤالًا. تستخدم الأسئلة الكلمات التي يكتبها الزبائن، لذلك يقول بعضها «أفضل»: هذه كلمة الزبون، لا تصنيف من AYKA. وتبقى قائمة الأسئلة ثابتة من شهر إلى آخر لتمكن المقارنة بين الإصدارات.
المحركات
تُرسل الأسئلة عبر الواجهات البرمجية الرسمية للمحركات مع تفعيل البحث على الويب: Groq browser search، وGemini مع الاستناد إلى بحث Google، وبحث الويب من OpenAI، وPerplexity Sonar، وبحث الويب من Anthropic، بحسب ما يتاح لنا كل شهر. ويذكر كل إصدار المحركات وإصدارات النماذج المستخدمة. ولا نجمع أي بيانات آليًا من تطبيقات المحادثة الموجهة للجمهور.
ما الذي نسجّله
- المحرك والنموذج والتاريخ ولغة السؤال.
- كل صفحة مُستشهد بها، والصفحات التي قرأها المحرك دون أن يستشهد بها حين تُظهرها الواجهة البرمجية. فالقراءة والاستشهاد والاستخدام في الإجابة ثلاث خطوات مختلفة (arXiv:2604.25707).
- الإجابات التي لم يجرِ فيها بحث على الويب أو لم تتضمن أي استشهاد تبقى محسوبة، لأن استبعادها يضخّم نسب الاستشهاد (arXiv:2607.14035).
- يُصنَّف كل موقع مُستشهد به: حكومي، دليل (بما فيه الخرائط ومواقع المراجعات)، منصة بيع، أخبار وإعلام، شبكة تواصل اجتماعي، فيديو، منتدى أو مجتمع، مرجع مثل ويكيبيديا، أكاديمي، موقع نشاط تجاري، أخرى. وتُسجَّل لغة الصفحة المُستشهد بها أيضًا.
ما الذي ننشره
- نسبة الإجابات التي تستشهد بكل نوع من المصادر، لكل محرك ولكل لغة سؤال، مع فترات ثقة 95% (طريقة ويلسون).
- أكثر النطاقات استشهادًا لكل لغة، ومدى اشتراك الإجابات العربية والإنجليزية في المصادر نفسها.
- ابتداءً من الإصدار الثاني: النطاقات التي دخلت قائمة العشرة الأوائل أو خرجت منها.
- الملفات: جداول CSV، وملف README، وملف للاستشهاد، بترخيص CC BY 4.0.
الحدود
- قد تختلف إجابات الواجهات البرمجية عمّا تعرضه تطبيقات الجمهور، التي قد تستخدم الموقع الجغرافي وسجل المحادثات ونماذج أخرى.
- تتغير الإجابات من مرة إلى أخرى، لذلك يمثّل الشهر الواحد لقطة فقط، وتحتاج الاتجاهات إلى عدة إصدارات.
- يصف المؤشر المصادر لا الأنشطة التجارية. تُخفى هوية مواقع الأنشطة الفردية في البيانات المنشورة، وليس المؤشر قائمة بشركات موصى بها.
- AYKA وكالة GEO، ويساعدنا المؤشر في تقديم النصح لعملائنا. لذلك نثبّت المنهجية وننشرها مسبقًا ليتمكن أي شخص من التحقق منها.
للصحفيين والباحثين: اطلبوا الإصدار الأول أو قائمة الأسئلة عبر نموذج التواصل. للأنشطة التجارية: نستطيع طرح الأسئلة نفسها لفئتك ومدينتك، ونريك أين تظهر.
استلم كل إصدار بالبريد
رسالة واحدة عند صدور كل إصدار جديد من مؤشر الاستشهاد في الذكاء الاصطناعي في الخليج، بالعربية والإنجليزية. لا رسائل أخرى.
أسئلة وأجوبة
متى يصدر الإصدار الأول؟
بعد أول جمع شهري كامل على المحركات. وسيُذكر التاريخ والمحركات المستخدمة في الإصدار نفسه.
هل يصنّف المؤشر الأنشطة التجارية؟
لا. يصف أنواع المصادر التي تستشهد بها محركات الذكاء الاصطناعي، وتُخفى هوية مواقع الأنشطة الفردية في البيانات المنشورة.
هل يمكنني إعادة استخدام البيانات؟
نعم، بترخيص CC BY 4.0: اذكر AYKA TECHNOLOGIES، مؤشر الاستشهاد في الذكاء الاصطناعي في الخليج، مع شهر الإصدار.
لماذا اللهجة الخليجية إلى جانب الفصحى؟
لأن الزبائن يكتبون بالاثنتين، وقد تغيّر الصياغة المصادر التي تجدها المحركات. وقياس واحدة فقط يغفل جزءًا من السوق.
المصادر
- Martinez, Optimizing Visibility in Generative Engines: a critical survey 2023–2026 (arXiv:2607.14035)
- Żatuchin, query language and local suppliers in AI answers (arXiv:2608.30052)
- Citation selection versus absorption in generative engines (arXiv:2604.25707)
- Chen, Wang, Chen and Koudas, earned media in AI search citations (arXiv:2509.08919)
- Groq: browser search tool
- Google: grounding with Google Search in the Gemini API
- OpenAI: web search tool
- Perplexity: Sonar API documentation
- Anthropic: web search tool
- NIST/SEMATECH e-Handbook: confidence intervals for a proportion
- Creative Commons Attribution 4.0